lưỡng hợp

lưỡng hợp

Công ty lưỡng hợp có hai loại cổ đông với trách nhiệm khác nhau.

Definition
  1. Noun:
    • Dualism, duality: "Lưỡng hợp" refers to a state, system, or principle characterized by the combination or coexistence of two distinct, often opposing, elements, aspects, or categories.
    • Limited partnership: In a specific business/legal context, "lưỡng hợp" denotes a type of company or partnership structure with two classes of partners: one with unlimited liability and one with limited liability.
Usage Examples

  • Noun (Dualism/Duality):

    • Triết học đó nghiên cứu về thuyết lưỡng hợp giữa tâm trí và vật chất. (That philosophy studies the dualism of mind and matter.)
    • Sự lưỡng hợp trong tính cách của anh ấy khiến anh vừa quyết đoán lại vừa do dự. (The duality in his character makes him both decisive and hesitant.)

  • Noun (Limited Partnership):

    • Công ty được thành lập theo mô hình lưỡng hợp, có cả thành viên hợp danh và thành viên góp vốn. (The company was established as a limited partnership, having both general partners and limited partners.)
    • Mô hình công ty lưỡng hợp phổ biến trong một số ngành kinh doanh đặc thù. (The limited partnership company model is common in some specific business sectors.)
Advanced Usage

  • "Nguyên lý lưỡng hợp": The principle of duality.

    • Nguyên lý lưỡng hợp là một khái niệm then chốt trong hình học xạ ảnh. (The principle of duality is a key concept in projective geometry.)

  • "Tính lưỡng hợp": The property/quality of being dual or having duality.

    • Tính lưỡng hợp của sóng và hạt là một đặc điểm nổi bật của cơ học lượng tử. (The wave-particle duality is a prominent feature of quantum mechanics.)
Variants and Related Words

  • Lưỡng nguyên (n): Often used interchangeably with "lưỡng hợp" in philosophical contexts to mean dualism.

    • Thuyết lưỡng nguyên Descartes. (Cartesian dualism.)

  • Hợp danh (n/adj): Partnership; used in "công ty hợp danh" (general partnership), related to the "unlimited liability" side of a "lưỡng hợp" company.

  • Trách nhiệm hữu hạn (n): Limited liability.
  • Trách nhiệm vô hạn (n): Unlimited liability.
Synonyms
  • Song trùng (n): Doubleness, twin nature (emphasizes two things existing together).
  • Nhị nguyên (n): Dualism (primarily in philosophical/religious contexts, like good vs. evil).
Related Phrases / Compound Terms
  • Công ty lưỡng hợp (n): Limited partnership (a specific business entity).
    • Luật Doanh nghiệp quy định rõ về công ty lưỡng hợp. (The Enterprise Law clearly stipulates regulations on limited partnerships.)
Related Idioms

(This term is technical and does not commonly appear in idiomatic expressions.)